28 septembre 2009
Help
Faut demander quoi au coiffeur pour obtenir une ondulation comme ça?
Comme c'est possible que ça soit naturel chez la Olsen, ça peut se faire en permanente ou avec un truc de ce genre?
Je sais pas tout ça, je suis loin d'être une hair addict!! Et le premier qui dit "ouais, ça se voit", qu'il se noie dans son shampoing, ok?!
(photo Olsen Anonymous )
22 septembre 2009
Blogroll
J'ai mis à jour ma Blogroll, j'ai viré des blogs qui ne me plaisaient plus, ou qui n'étaient plus mis à jour depuis belle lurette.
Et j'ai rajouté 2 blogs que j'aime d'amour, celui de Neva, et celui de Berangère Claire, qui sont vraiment 2 tueries !!
Bonne navigation!
Vieni con me a Torino !
Mentre non scrivevo più su questo blog, ero in italia, e in italia, sono andata a Torino.
Torino, mi ero dimenticata quanto mi piace questa città, quanto mi sento a "casa mia".. vabbè mi state per dire "ma l'hai anche scritto di Roma, povvera scema!"
OK, è vero, ma non pensare che mi succede ogni volta che vado in un posto nuovo in italia, perchè non è vero..
Milano, non mi è piaciuta, ne Pisa, ne Napoli..
No, anzi, mi sn piaciute ma non ho mai pensato "ci voglio vivere" cmq, è successo con Torino, qualchi anni fa, è successo con Roma, qualchi mesi fa..
Ma mi ero dimenticata di Torino, e lo avevo anche fatto apposto; troppo legata a una storia d'amore devastante..
Torino in cui ho passato ore a scoprirla, caminando per le strade mentre il mio caro amore studiava all'università..
Quant'ero felice quando hanno aperto il H&M!
Poi mi ero innamorata di un negozio di roba kitch, Crimshop (via francesco paola 4/c 10123 torino vicino a via po) dove "rubavo" il Vice, ogni mesi.
Ma basta con sti ricordi !!
Torino, è la Mole, l'università, Mauro Leone ecc..!
Quand je n'écrivais plus sur ce blog, j'étais en italie, et en italie, je suis allée à Turin.
Turin.. j'avais oublié à quel point je kiffe cette ville, combien je m'y sens chez moi.. ok, je vous vois venir, vous allez me dire que j'avais dit ça aussi de Rome.
Ouais, c'est vrai, mais n'allez pas croire que ça m'arrive à chaque fois que je découvre un nouvel endroit en Italie, c'est pas vrai!!
Milan et Pise ne m'ont pas plu..
Enfin, elles m'ont plu, mais pas au point de me dire "je voudrais y vivre"..
C'est arrivé avec Turin, il y a quelques années, c'est arrivé avec Rome, il y a quelques mois..
Mais j'avais oublié Turin, et je pense l'avoir fait exprés, trop liée à une histoire d'amour dévastante..
Turin que j'ai passé des heures à découvrir, en marchant dans les rues, pendant que mon cher et tendre allait à la fac..
J'étais trooooop heureuse quand le H&M a ouvert!
Et puis je suis tombée amoureuse de Crimshop, un magasin qui vend des trucs super kitch (via francesco paola 4/c 10123 torino vicino a via po) et où je "volais" chaque mois le Vice.
Mais bon, ça suffit avec les souvenirs, Turin c'est la Mole, la fac, Mauro Leone etc..
Ecco le foto da turiste!!
In via Po, ho scoperto un negozieto di roba strana, e ci ho comprato un paio di occhiali che mi piaciono da morirre:
L'altro giorno, caminavo per la strada, a marseille, mi ferma un ragazzo, (vestito strastilose) "scusa, di che stile sono, i tuoi occhiali?"
-Euh... "di che sile sono?!!" boh, non lo so, tipo "parechoc" di macchina? oppure stile Goldorak, scegli tu!!
21 septembre 2009
Dreamin'
(photo Madmoizelle.com)
Si j'osais, j'aurais des tatouages sur tout le bras, comme cette demoiselle, j'adore.
Un peu comme Coeur de Pirate, avec les motifs qui revienne sur le décoleté..
Beaucoup des filles skin head que j'ai croisé à l'Ile d'Elbe en mai était tatouées comme ça.
Les gros tatouages avec des fringues super féminines, je suis en passion totale!!
Vu mon courage légendaire et surtout l'état de mes finances, mon choix quant à mon prochain tatouage, s'est porté sur une hirondelle.. suite au prochain numéro!! (dans quelques moi à mon avis!! je trouve toujours des trucs mieux à faire, avec ma thune, que de me faire tatouer..)
03 septembre 2009
Carriiiiiiiie!
Bon, y en a peut être plein d'entre vous qui s'en foutent royalement, mais depuis hier, a commencé le tournage du 2eme film de Sex and the city.
En bonne addict-fan absolue de la serie puis du film, j'attends avec mes copines et impatience de voir la tête de ce film. Et on a aussi fait des pronostics sur ce que pourrait être l'histoire.
Arrive en tête l'idée qu'un nouveau bébé super inatendu fasse son apparition (genre Samantha ou un truc comme ça) mais aussi et surtout, que les scénaristes inventent enfin LA rencontre des 4 copines!!
(oui c'est vrai ça, comment elles sont devenues copines, les 4?!!)
Et pour ça, ils feraient un mega flash back, aux années 80, ambiance permanente choucroutée, et épaules dénudées genre "Flashdance"..
Secondo me, siete un sacco a non fregarvi niente che da ieri stanno girando il nuovo film "Sex and the city".
Beate voi, ma io, visto che sono addict, stra-addict, non vedo l'ora di scorprire di nuovo le avventure delle 4 ragazze più stilose del mondo!
Con le mia amiche, pensiamo molto spesso a qual sarebbe la storia di questo nuovo film.
Abbiamo fatto le scomesse, e tra le idee che sono uscite, 2 principale : ci sarà un nuovo bimbo, ma un bimbo-sorpresa, che nessuno aspetavo, tipo Samantha, o una cosa del genere, e sopratutto, abbiamo pensato che quelli che scrivano il film protrebero inventare il momento in cui si sono incontrate !!
Ma è vero alla fine, non sapiamo niente della lora vita, prima del inizio del sitcom, non ci sono mai dei flash-back, quindi questo film potrebbe essere un ottimo modo per raccontarci la loro "gioventù" !
Boh, perchè no?!!
Mi piacerebbe un sacco, un flash back alle 80's coi capelli con la permanente e le spalle spogliate, tipo "Flashdance"..
29 août 2009
Trala la la flute pouet pouet e adesso?!
Voilà je suis rentrée..
Je comprends plus rien, mais plus rien genre le vide sidéral!
Devo scegliere, un paese, un moroso (wahou, che palle tutti sti uomini innamorati..!) qualcosa da fare l'anno prossimo, anzi non l'anno prossimo, tra una settimana..
Non riesco neanche a scrivere in una lingua sola..
Mmm persa? MAGARI!!
Ma come fa la gente a sapere che fare della loro vita?!
Scegliere vuol dire rinunciare a un sacco di cose.. e io delle cose ne voglio fare un sacco.. Ma non so da dove iniziare!!
è un po una palla!
Cazzo questo blog assomiglia a un pezzo di mio cervello, e non a un blog di moda.. scusatemi è cosi, un momento un po confuso..
Devo capire, che c'è nella mia testa, che CAZZO voglio fare ?
L'unica cosa che so, è che devo andare a vivere in italia.. non so perchè.. è cosi, è il mio paese..
C'è l'italia dentro di me!
Un esempio: ho imparato l'italiano in una parte d'italia dove hanno la "r" mosca (non so come cazzo si scrive!) e io non c'è l'ho, (o non tanto) vuol dire qualcosa no?! certoooooo che vuol dire qualcosa!
Cazzo vi sto annoiando con le mie paranoie, chi se ne frega di tutte ste cose?
io, ok, e poi ?!
Infatti vado a dormire, che domani devo di nuovo studiare..
Désolée pour les français, mon cerveau vrille, un peu de français, bcp d'italien..!
Hep, toi aussi amuse toi, c'est par là
02 juillet 2009
Shopping Party with MJ
I
l m'arrive bien (trop?) souvent de chier allègrement sur ma ville, parce que les embouteillages, parce que c'est sale, parce qu'il fait chaud dans le métro, parce que mille choses exaspérantes, cependant, il faut bien reconnaitre que Marseille, en dehors de son climat génial, a l'immense avantage d'avoir tout un quartier où les fringues sont à des prix défiants toutes concurrence, j'ai nommé Camille Pelletan! (et aucune idée de l'orthographe!)
J'ai donc pris ma Copine sous un bras, mon (tout ) petit compte en banque de l'autre, et une fois avoir écouté les conseils de nos grands mères respectives (pas de sacs en bandoulières, pas de lunettes de marques, oui, elle sont assez extremes de ce niveau là, nos gds mères! big up au fait!) on est allées faire un tour là bas, dans le quartier derrière la porte d'Aix, houhou ça fait peuuuuur ! (genre le cimetière des éléphants dans "Le roi lion"!)
3ore et 22 euros plus tard, j'ai 2 robes trop belles dans la main, encore un peu d'argent dans la poche, envie de boire, et surtout, surtout, une énoooorme fatigue, d'avoir entendu MJ dans 24 magasins alors qu'on a du en faire 25!!
Mais c'est qu'on est originaux, hein?!
Mais bo, malgrès ça, j'adore les 2 robes que j'ai acheté.
Maintenant je cherche des spartiates en cuir couleur camel, que j'ai vu chez Paris Mode en 35, sauf que je fais juste 4 tailles de plus.. FAIT CHIER!
Molto spesso oddio la mia città, perchè gli ingorghi, perchè è sporca, perchè fa caldo nella metro, perchè è sempre un bordello allucinante, ma devo ammetere che altro il fatto che fa sempre bello, ha l'immenso vantaggio di avere un quartiere intero dedicato ai vestiti che non costano niente.
Si chiama "Camille Pelletan" (e sono talmente tanto una marsigliese in gamba, che non so come si scrive, e non so neanche se la strada si chiama cosi, o tutto il quartiere!).
Questo pommeriggio, ho preso Copine sotto un bracchia, il mio piccolo comto di banca sotto l'altra e dopo aver sentito i buoniiii consiglii delle nostre nonine (occhio alla borsa, occhio agli occhiali da sole ecc.. sono abbastanza fuori dalla realta, tutte due! ma comunque, salutiamole!) siamo andate nelle terre sconosciute di questo quartiere!
3 ore e 22 euro dopo, ho 2 vestiti fighissimi in mano, ancora un po di soldi in tasca, voglia di bere, e sopratutto, una stanchezza adosso aluciante, visto che abbiamo sentito Michael Jackson in 24 negozi su 25!
Ma siamo propio originali, eh?!
Comunque sono contentissima dei 2 vestiti che ho comprato.
Adesso sto cercando delle spartiate che non siano ne giale, ne marrone-schiffo..
Mon chapeau vient de la jolie petite chapellerie, qui s'apelle "La chapellerie" d'ailleurs, cours st Louis ( à côté de chez Toinou) je vous conseille vivement cet endroit, la dame est juste trooooop gentille, et j'ai payé mon chapeau 8 euros!
Et puis sinon, niveau chaussures, après une visite sur le génial-trop beau blog de Isabelle, j'ai été convaincue par les espadrilles, je vais donc opter pour ces chaussures haha! c'est vrai en plus, mais ça me fait trop rire de penser ça, sachant que, petite, je détestais ces chaussures!
12 mai 2009
J'ai été tagguée !! sono stata taggata!
J'ai été tagguée par Iole
Sono stata taggata da Iole
What's your current obsession?
Les robes, vieilles, neuves, peu importe
I vestiti, vecchi, nuovi, non me ne frega niente
Who do you want to met right now?
What's your favorite colour?
Alors là, je sêche! ça dépend des jours!!
Non sarrei dire, dipende del giorno!!
What is your favourite piece of clothig in your own closet?
La robe que ma mère portait lors de son mariage civil
Il vestito di mia madre quando si è sposata al municipio
If you had a $100 now, what would spent it on?
Honteusement, dans mon cerveau de meuf fauchée, je dirais chez H&M!! Mais en fait, Manoush me tente bien! (où j'aurais une demi robe, ok!!)
Mi vergogno perche la prima risposta che mi è venuta in mente è stata H&M!! ma alla fine, mi piacerebbe fare un giro da Manoush (dove con 100 $ ti puoi comprare soltanto mezzo vestito, vabè..!)
Favourite designer?
Andrea Crews, Jean Charles de Castelbajac..
Which language would you like to learn?
Déjà, j'aimerais être parfaitement bilingue en italien, ensuite en anglais, et enfin la Hindi, parce que pour voyager en Inde, ça sert (et non, les Indiens qui parlent anglais ne courrent pas les rues!!)
Mi piacerebbe sapere l'italiano come se fossi un'italiana, poi l'inglese, e alla fine, la Hindi, che per viaggiare in India, è molto molto importante (eh no, tutti gli indiani non parlano inglese!!)
What's your favorite quote?
"Be yourself, no matter what they say" (English man in NewYork, by The Police)
What's your ideal job?
Taggueuse professionelle
Any favourite model?
Non!! je regarde jamais les défilés, je trouve Sacha trop moche, Gisele trop maigre.. Dommage pour moi, mais je kiffais les top models des 90's!
Non!! non guardo mai le sfilate! trovo Sacha propio brutta, Gisele troppo magra.. Pecato per me, ma a me piacevano le supermodels delle 90's!!
What are you listening to right now?
Je regarde "Les Cesaroni" sur youtube, une serie italienne nulle, qui se déroule dans le quartier de Rome où j'étais la semaine dernière, et que je mate pour ne pas perdre le peu d'italien que j'ai acquis en une semaine!
Mi guardo "I Cesaroni" mica perchè mi piace la storia, ma per non perdere il poco di italiano che ho imparato la settimana scorsa!
Non è che la storia mi piace, ma si svolge a Garbatella, il quartiere di Roma dove stavo.
What's your favourite ice cream flavour?
Noix de coco
Noce di cocco
What are you wearing today?
What's for dinner?
Pâtes aux petits pois
La pasta con i piselli
What's the last thing you bought?
What do you consider a fashion faux pas?
Comme le dit Daphné Burki, "il n'existe pas de fashion faux pas, que des filles très courageuses ou très paresseuses"
Come lo dice Daphné Burki, "non esiste il fashion faux pas, soltante ragazze molto coraggiose o molto pigre"
Who or what inspires you?
Fafi, Les Soeurs Olsen, Carrie Bradshaw, Daphné Burki
Describe your personnal style
J'ai pas un style particulier, le matin quand je m'habille, je me demande qui j'ai envie d'être aujourd'hui et hop, je fais en sorte que ça ressemble à quelquechose!
Non ho uno stile, la mattina, mi chiedo chi voglio essere per le prossime 24 ore, e poi faccio tutto per assomigliare a qualcosa!!
What's your must have piece for summer?
Une petite robe blanche, portable aussi bien avec des spartiates qu'avec des bottes, et une combishort en jean
Un vestito bianco, che va sia con le spartiates sia com gli stivali, e un combishort di jeans
If you could go anywhere in the world for the next hour, where would you go?
Rome, ouais je sais, j'en reviens, mais c'était vraiment trop bien!!
Roma, si lo so, ci ero la scorsa settimana, ma mi sono divertita una cifra!!
What do you think about the person who tagged you?
Adoro il suo blog, uno dei pocchi blog italiani che riesco a leggere, mi piace lo stile che mete dentro, diverso dagli altri.
Grande Iole, sei brava!!
If you could have an house totally paid for, fully furnished, anywhere in the world, where would you like to be?
A Benares, sur les bords du Gange
In Banaras, vicino alla Ganga
What are you goig to do after this?
Dormiiiir!
Buttarmi nel letto!
What would you love to see come back in the fashion?
Pas une pièce en particulier, mais un peu plus d'élégance en général ne me déplairait pas (dit la fille qui passe la mojorité de son temps en jeans et à plat!)
Non è qualcosa in particolare, ma un po più di eleganza mi piacerebbe (dico questo, e mi vesto sempre con i jeans..!)
What istorical time ispires you the most for fashion?
Les années 60 pour les mini jupe, les années 70 pour les hippies
60's con le mini gonne, 70's con l'hippie look
When you dress up, from what do you start?
Par tout et rien, par la pièce que j'ai envie de porter!
Con il pezzo di armadio che mi piace indossare in quel giorno!
Quelle est la pièce que tu ne porterais jamais?
Mmm, franchement, à part une plume dans le cul, je vois pas..!
Rules
1. Rispond and rework;answer the question on your blog, replace one question that you dislike with a question of your invention add more one question of your own.
2.Tag eight other people
Je taggue:
L'armadio del delitto , Coline de EtpourquoiPasColine, Mathilda de Pipelette Time, Marion de MarionRocks
11 mai 2009
* Je suis rentrée / Sono tornata *
Voilà ça y est, mon escapade Romaine est finie.
Je ne sais pas par où commencer tant je me suis faite ensorceler par cette ville..
J'ai commencé par 3 jours de fête sur l'Ile d'Elbe, pour un rassemblement de mecs et de meufs qui ont les Vespa et les Lambretta (genre Vespa) et là, la grosse blague, c'était une grosse grosse majorité de Skin Head, Houla mais attention, pas des méchants skin head qui ont des croix gammées (tiens, je ne sais pas écrire ce mot, il faut dire que ça ne m'est pas arrivé souvent!!) tatouées sur le coeur, mais des Skin Head de gauche (et oui, ça existe!) (ah oui, en italie, je trouve que bcp de choses sont connotées droite ou gauche genre les clubs de foot et tout, c'est fou!)
Et donc je ne sais pas si vous saviez, mais mon non vu je vis assez loin de tout ça, les meufs Skin sont d'une rare élégance, genre hyper années 50 - Dita Von Teese, sans le côté Sado maso!
Mais bon, vu que je suis une grosse courgeasse, je n'ai pris aucune photos d'elles, ni de leur nombreux tatouages..
Dommaaaage!
Sinon, niveau style, je n'ai pas été enchantée par celui des romaines, comme j'avais pu l'être il y a quelques années par celui des Turinoises et des Milanaises (mais ça doit être ça la fameuse difference nord / sud!)
Et puis bien sûr, vu que sans la totalité de mon armoire, je n'arrive pas à faire quelquechose qui ressemble à un look, je n'ai fait aucune photo de look, sauf 2.. pas maaaaal!
Enfin voilà, je suis une courge, je sais, mais je vous aime quand même!!
J'ai pensé à vous, je me demandais comment j'allais pouvoir retranscrire l'effet fou que m'a fait cette ville!
Eccomi, sono tornata..
Non so da dove iniziare, talmente mi è piacciuta questa città..
Sono arrivata a Roma giovedi sera, per partire l'indomani mattina all' Elba, c'era un raduno scooterista, con le Vespa e le Lambretta. 3 giorni di festa!
La cosa che io non sapevo è che molto di quelli che hanno le Vespa o le Lambretta sono Skin Head, ma non Skin Head cattivi di destra calda, ma Skin Head di sinistra..
E non so se lo sapete, ma io no, (vivo troppo lontana di loro), le tipe Skin Head sono molto elegante, tipo Dita Von Teese,ma senza il lato sado maso!
Sono daverro stupende, ma visto che sono propio scema, non ho fatto nessun foto.. ne di loro, ne dei bellissimi tatuaggi che hanno dapertutto..
Riguardo allo stile delle Romane, sono stata un po delusa, non sono stata colpita com'una volta con lo stile delle milanese e delle torinese..
E visto che senza il mio armadio intero, non riesco fare dei looks, non ne ho fatto.. trane 2!
Comunque, ok sono scema, ma vi voglio bene, e vi ho pensata, chiedendomi come faro a scrivere sul blog quanto mi sono innamorata di questa città!!
Robe H&M
Vestito H&M
Spartiates Les Tropeziennes
Et pour une fois, j'invite une copine à faire des photos avec moi.. elle était trop stylée la bougresse (enfin bon, après, c'est son boulot !!)
E per una volta, ho invitato la mia amica a fare una foto con me, era troppo bella vestita cosi ( Ma è stilista..)
Marie: Tee shirt H&M - Veste DKNY - Jeans Dsquared - Ballerines MInnetonka - Lunettes Ralph Lauren
Moi: Robe Pimkie - Bottines Minnetonka - Lunettes H&M
Elle m'a ramené de New York les bottines Minnetonka, over vues et revues, mais c'est celles que je kiffais..
Et très serieusement, je peux affirmer tout haut : LES MINNETONKA, C'EST LES NOUVELLES CONVERSES !!
On en reparle très vite, je vais courir là!!
Bisous les Filles!
Mi ha portato le Minnetonka di New York, ok, le abbiamo viste e ri-viste, ma sono quelle che mi piacciono..
E adesso, lo posso dire: LE MINNETONKA SONO LE NUEVE CONVERSES!!
Ne parliamo più avanti, devo andare a correre!!
Un bacio!!
06 mai 2009
Roma
Ciao Ragazze, non sono tornata, alla fine, mi sono innamorata di questa città, e per pochi giorni, ci sto ancora.. Ma quant'è bella Roma..ci vivrei!
Scusatemi di non rispondere ai commenti, ma con questa tastiera qwerty, faccio propio fatica a scrivere!
a presto!!
un bacione!
Salut les poulettes, finalement je ne suis pas rentrée, cette ville est vraiment trop belle, donc j' y reste encore un peu!
Désolée de ne pas répondre à vos coms, mais avec ce clavier qwerty, je super lutte!
a très vite
Gros bisous!
